Стивен Кинг нашелся в Луганске

Западные писатели стали в России добычей пиратов

Роман Стивена Кинга «Сказка», официально не выходивший в России, продается на маркетплейсах. Книга выпущена без ISBN расположенным в Луганске издательством «Трофейная книга», официальной информации о котором найти не удалось. Бывший правообладатель изданий Стивена Кинга в России «Эксмо-АСТ» не может бороться за удаление романа с платформ, так как писатель с марта прошлого года приостановил сотрудничество. Ситуация становится типичной для российского рынка, и маркетплейсам придется вырабатывать новые механизмы защиты авторских прав, говорят аналитики.

Фото: Александр Коряков, Коммерсантъ

Фото: Александр Коряков, Коммерсантъ

Пираты начали нелегально продавать в России через маркетплейсы фэнтези-роман Стивена Кинга «Сказка», опубликованный в сентябре 2022 года, рассказали “Ъ” в «Эксмо-АСТ». В издательстве также обнаружили случаи, когда книгу бесплатно выкладывали в открытый доступ на интернет-ресурсах: «Мы, к сожалению, ничего не можем поделать в этой ситуации, так как у нас нет прав на эту книгу и мы не можем защитить в суде иностранного автора».

Приобрести бумажные экземпляры произведения можно на площадках «Авито» и «Юла» за 2–2,5 тыс. руб., убедился “Ъ”.

В выходных данных указано, что роман напечатан издательством «Трофейная книга», расположенным в Луганске.

В системе «СПАРК-Интерфакс» данные о такой компании отсутствуют. В выходных данных книги нет ISBN (уникальный номер книжного издания, который в соответствии с международной классификацией присваивается каждой изданной книге). Это обязательная составляющая выходных данных книги, которая планируется к распространению официально.

У продавцов можно найти и роман Джоан К. Роулинг (под псевдонимом Роберт Гэлбрейт) «Чернильно-черное сердце» о детективе Корморане Страйке. Книга вышла в августе прошлого года и также не была официально издана в России. Связаться с представителями «Трофейной книги» не удалось: “Ъ” не смог найти телефонов компании.

«Юла» и «Авито» — сервисы частных объявлений, они не могут самостоятельно предпринимать действия, например, по охране авторских прав. В «Юле» отметили, что правообладатель может обратиться к команде сервиса с запросом на удаление объявления. В «Авито» уточнили, что контент может быть удален с платформы на основании «обоснованного обращения» правообладателя: «В случае с указанными книгами правообладатель к нам не обращался».

После начала военных действий на Украине многие зарубежные издательства и авторы прекратили сотрудничество с российскими партнерами. Стивен Кинг еще в марте 2022 года объявил, что приостанавливает работу с издательством АСТ по новым контрактам. Тогда в издательстве подтвердили, что новых романов и продления истекших прав «какое-то ближайшее время действительно не будет». Выход новых произведений Джоан К. Роулинг также был остановлен, об этом в октябре прошлого года сообщила издательская группа «Азбука-Аттикус» (входит в «Эксмо-АСТ»).

Иеромонах Макарий (Комогоров), зампред издательского совета Русской православной церкви, 29 ноября 2022 года, «РИА Новости»:

«Я рад, что на полках магазинов будет меньше книг Роулинг и Кинга, потому что появится больше наших замечательных российских книг».

«Контрафакт лицензированных книжек издательства будут закрывать. А с теми, которые не лицензированы, ничего сделать не смогут: у них нет обязательств перед правообладателем»,— поясняет экс-глава Ассоциации интернет-издателей Владимир Харитонов.

«Сейчас в России нет официальных правообладателей "Сказки" Стивена Кинга. Они вряд ли найдутся в ближайшем будущем, их не будет и у других его новых произведений. Маркетплейсам придется решать эту проблему самим, в том числе вырабатывать новые механизмы регулирования пользовательских соглашений»,— считает источник “Ъ” в отрасли.

В Wildberries сказали “Ъ”, что для пресечения реализации «сомнительной продукции» на площадке работает комплекс мер: продавцам-предпринимателям необходимы все разрешающие документы, а для верификации товаров регулярно проходит мониторинг всего ассортимента. Кроме того, говорят в Wildberries, в компании внедрили сервис «Цифровой арбитраж», которым пользуются и продавцы книг: «Он позволяет издательствам самостоятельно, напрямую проверять правоустанавливающие документы при возникновении подозрений на нарушение их авторских прав другими игроками».

Юлия Юрасова

Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...
Загрузка новости...